Open Chinese Convert (OpenCC) is an open source Simplified-Traditional
Chinese conversion project, providing high quality thesaurus and libopencc,
as well as a conversion utility and a dictionary generator.
一个类似“more”或“pg”的翻页器,但是它更强大并且其用户界面是中文的。
Cless 是一个 GNU 的 less(版本290)的移植,它可以显示中文 GB(简体)或 Big5(繁体)
语言书写的文件。你可以通过设置环境变量 LESSCHARSET 为 ‘ascii’来切换到通常的 ASCII
文本的读取。
并且,通过设置环境变量 LESSHELP 可以让其帮助文件显示为简体中文、繁体中文或英文。Cless
必须运行在支持中文语言编码的 CXterm 或类似终端模拟器上。
David O'Brien
obrien@cs.ucdavis.edu
Perl 5.7.3 和以后的版本有一套足够的中文编码,包括常用的 CP950、CP936(也
称为 GBK)、Big5(别名为 Big5-Eten)、Big5-HKSCS、EUC-CN、HZ 和 ISO-IR-165.
然而,中文编码多得惊人,要涵盖所有的编码将会占据 perl 发行版好几兆字节;因此,这个
CPAN 模块试图提供其它剩下的一些编码。
如果你使用的是 perl 5.8 或更高版本,Encode::CN 和 Encode:TW 将会为你自动
加载扩展编码,因此如果你已经使用了它们中的一个,那么你无需明确使用
Encode::HanExtra 来调用。
简体中文(GB2312 编码)zh_CN.eucCN 自动本地化。
安装这个 port 后你将得到一个简体中文的 FreeBSD 系统。
Lingua::ZH::HanDetect 使用统计学方式测试文本字符串来查看它是繁体还是简体中文,
以及其编码。
如果字符串不包含汉字,编码和变体值都将设置为空字符串。
由于各种编码的汉字所占据的字节不等,因此这个模块显得非常有用,使用 Encode::Guess
是无效的。
zh-docproj 是一个用来构建 docproj PDF 文档的工具集。
这个工具集由 FreeBSD 简体中文项目维护。
SCIM 中文智能拼音输入法
智能通用输入法平台,简称 SCIM,是一个让输入法开发者变得轻松的开发平台。它有一个非常清晰的体系
和简单的编程接口。
文具包括一系列中文编写工具,如输入法、文本文件格式化等。所有工具都是直接使用 Unicode 的。
如果你使用 procmail,这里有一个例子:
${PREFIX}/share/autoconvert/procmailrc.example,可以帮助你把 autoconvert 作
为 procmail 的一个过滤器来安装。
- Yin-Jieh Chen
yinjieh@csie.nctu.edu.tw